今の世の中はすごいです。 月曜日から金曜日まで働いて、 土曜日の朝飛行機にポンと乗ったら 一時間後には神戸にいて、 かわいいかわいい仲間たちと遊んで、 わいわいわいわい遊んで、 日曜日の夕方にポンと飛行機に乗ったら、 月曜日からまた東京でお仕事。…

外国語をペラペラ話す人って、 優れた教育を受けたとかでもなく、きちんと文法から学習したとかの問題でも無く、その人の独自の努力によるものがほとんどだ。結局、 しゃべれる人は、 その人が そういう人なんだ。日本語教師の存在って、 それはそれで大事な…

今のところ、私とっても調子が良いでございます。 思えば昨年結婚退職した後 １年近くもたってからの就職ということで、 色々びびりましたが、 産むがやすしとはよく言ったものでございます。 今回のお仕事は、 とあるファッションプレスでの秘書業務です。 …

今日から ピカピカの社会人です☆ といっても年齢を詐称しようという趣旨の記事ではありません。 今日ついに、 1年ぶりに、 社会復帰したのです♪ およ？ 社会復帰…？？会社復帰…？？ 私、社会にはいたつもり… 会社に所属するのが1年ぶりあるよ。 まあどっちで…

皆様、今日はにわか雨が降りましたね。 傘を持ち合わせていなかった私は、予定までの待ち時間をカフェで過ごすことにしました。 考えることはみんな同じ。 カフェは見事に混雑。 なんとかカウンター席を確保して、いそいそと作業をしていたら、 隣の席に誰か…

テレビに映っていた優香を見て 母が 「ゆうこりんだ」 と言った。 ・・・。 ゆうはついてるけどね。 なんだか優香とゆうこりんが気の毒になったのと、 私も将来母のようになるのだろうかという不安で、 複雑な気持ちになった。

昨日は直ちゃんの舞台 『ウレシパモシリ』 鑑賞してきました。 ドリカムも歌ってますね♪ ウレッシパモッシリ朝帰り〜♪ って 違いますね☆ すみませんm(__)m でも直ちゃんかっこよかったでーす。 この作品は、直ちゃんの舞台女優として2作品目の作品になるので…

私の翻訳本『がんばろう日本』の 私のコメント〜翻訳を終えて〜の部分がとても良いと お褒めの言葉を頂いております。 とても嬉しいので調子に乗って載せちゃいます♪ 今回の本は一般書店での販売予定もないので・・・。 ☆ちらっと披露しちゃいます☆↓↓↓ 〜翻…

私は小学校低学年の時に図書室で読んだ本の影響で、 残念ながら何の本だったかは覚えていないのですが、 国境のない世界になって欲しいなー という思いをずっと持っています。 みんなが、地球人という国籍。 日本、韓国、中国、インド、イギリス、フランス、…

昨夜はあまり眠れませんでした。 というのも布団の中で突如、 「地震や津波ってすごいエネルギーだよな。今は原発が見直されたりして、エネルギーをどう安全に作り出すかが課題になってるけど、世界中で起こっている地震・津波・竜巻などの自然災害といわれ…

その話し方では軽すぎます！ エグゼクティブが鍛えている『人前で話す技法』作者: 矢野香出版社/メーカー: すばる舎発売日: 2012/03/07メディア: 単行本購入: 4人 クリック: 84回この商品を含むブログ (37件) を見るたまたま本屋さんで目にとまったのですが……

今日は高尾山へピクニックだよ！全員集合！！ 確かにこの表情ならとんとん拍子に上手くいきそうです☆ 幸せ家族ぅ〜 なにげない瞬間 かわいい自然 あらら、この辺はフルキャストでにぎわってるょ。 山頂のキッチン♪ アリ の大きいこと、速いこと。 気づけばあ…

さあ、 アーティストぶって旅に出た私のダンナちゃん、 その後どうなったのか… みなさん気になっていることと思います。 本日帰路。 iphone実況中継入りました。 現地時間朝9時ごろ。 「今、駅」 9時半ごろ 「電車が来た。」 9時45分ごろ 「見て！電車が走っ…

今日はスリランカからお送りします♪ タラッタッタッタッターララッターラー♪ ダンナちゃんがアーティストぶって、今日から12時間の電車の旅に出ています。 一日一本の電車。往路12時間復路12時間。 だから帰路につくのは明日。 植民地時代にイギリスが紅茶の…

すごーく幸せな時間をもらいました！ 大好きな友人と会うのは、それだけで心がはずみますが、 昨日はなんと、サプライズが！！ ビックリしましたー♪ サプライズって本当にビックリするんですねー！！！ って、 つまりサプライズが成功したって話よね(￣^￣)…

土曜日の原宿に繰り出して、 手ぶらで帰るなんてことは、 神業ですから。 ノリの良い姉妹は、 すっかり原宿の空気にのまれ、 衝動買い おそろ買い。 Richというメッセージに期待をこめて ヘビロテの予感。

月並みですが、翻訳って難しいなって思いました。 これまでは、ビジネス書類の翻訳などをすることが多かったのですが、 今回の翻訳は「本」ということで、色々な違いを発見しました。 あたりまえですが、翻訳というのは原作ありきで、著者の文に忠実でなけれ…

8日（日）にこっちを出て、 9日（月）に成田着の予定です。 帰国前に片付けなければならないことは、一通り落ち着いたので、 これから荷造りです！ 本が手元に届きました。 本の形になったものを改めて見ると・・・ あちこち修正したい箇所が・・・ 自分の力…

今日はとってもへこんでいます。 穴があったら入りたいです。 ああ、恥ずかしい。 ･･･自分が残念です･･･ 心の準備が整った頃にでも記事にしたいと思います。 人生の山と谷は容赦なくぼこぼこぼこぼこくるのねえー。 気分を上げるために〜 良いお知らせをした…

ご無沙汰してしまいました。 今度は何が忙しかったのかというと･･･ よいお知らせです♪ 私が翻訳した本が出版されることになったのです♪ 以前翻訳を引き受けたときは、こんなオオゴトになるとは思ってなかったのですが、 そしてその翻訳のことすら忘れつつあ…

美しい人に出会いました。 素敵な人との出会いは、視界を明るく広げてくれます。 彼女は、 日本語教師をしているスリランカ人です。 お年は50代くらいでしょうか。 第一印象は決して良くはありませんでした。 にこりともしないので、むしろ少し怖い印象を受…

全力で シンガポールに行って、帰ってきましたー！ 久々に良く寝て今日はなんだか顔の調子が良いです。 気のせいか、睡眠が足りないと顔がいまいちな感じしません？ よく寝ると顔がかわいく感じる。 きっと気のせいですね。 そう思ってるのは本人だけで、周…

紅茶の名産地ー♪ の Bogawantalawa（ボガワンタラワ）に行って来ました！ Bogawantalawaっていう地名の響きが面白くて、 何回も言っちゃいます。 Bogawantalawa, Bogawantalawa！ 因みに、発音は「ボッガワンタラーヮ」って感じです。 Colomboから車で5時間…

スリランカやアーユルヴェーダについて 面白いサイトを見つけたので、ご紹介！ スリランカでアーユルヴェーダ 別のことを調べているときにたまたま見つけたサイトなんですが、 内容が面白かったので、ついついそのままくまなく読んじゃいました。 アーユルヴ…

知るということは偉大なことである。 なぜならば、知らないものは愛せないからだ。 人は自分に理解不能なものに出会ったとき、本能的に嫌悪感を抱くのではないだろうか。 Dhal Curryという食べ物がある。 アメリカに住んでいた頃、 当時はまだだんなちゃんじ…

ぺペロンチーノが大好き という方！ あの香ばしい香りと、ピリッとした辛味がなんとも言えない･･･ と思っている方！ でも、あれ食べると、後のにんにくのにおいが気になるから･･･ と食べるタイミングを気にしてしまう方！ 朗報です。昨日、パックをして肌が…

アンマがパックを作ってくれました。 じゃん。 めっちゃ効きそう。 なにやら･･･ 牛乳とか、 ウコンとか、 サンダルウッドとか、 ローズウォーターとか、 何種類もの謎の逸品を混ぜて作っているそうです。 このパックをした後、いつもアンマのお肌がツルッス…

すごい。 色々な意味で、すごい。 色々な視点から見るようになる。 作ったヒト、すごい。

やりました。 昨日ついに 「ヨガのアドバンスクラスに行ってやるぞ作戦」 を決行しました。 なんてったって、2月になったわけですから。 ウォームアップを終えて、 先生：「それでは、ビギナーはこっちに。アドバンスの生徒はこっちに来なさい。」 私：（さ…

ご無沙汰しました。 とっても忙しくて、 ちょっと落ち着いたなっと思う今日、 急に何もやる気がおこりませぬ。 新しい仕事が始まったので、 だらだらとやっていた翻訳を終わらそうと、急に根詰めてやったんです。 毎日PCの前に座りっぱなしで、 久々に肩凝り…